Show Working

GCSE English LiteratureRobert Louis Stevenson, 1886

Jekyll and Hyde quotes, explained

The quotes from Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde worth knowing best include “some damned Juggernaut”, “Satan’s signature upon a face”, “with ape-like fury”, “man is not truly one, but truly two” and “I had gone to bed Henry Jekyll, I had awakened Edward Hyde.”

Below are 90 quotes, chapter by chapter, each with who says or writes it, what it means in plain words and what it shows. Start with the ten that matter most, or find quotes by character or theme.

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

“that man is not truly one, but truly two.”

  1. 1“Man”: every person, not just Jekyll
  2. 2“Truly” twice: he insists it is a fact
  3. 3One against two: duality, the whole novel in a line
What an annotated quote looks like

02 / Quote finderBy chapter, character or theme

Find a quote fast

Revising one character or one theme? Tap a quote to jump straight to it.

By chapter

By character

Mr Enfield

Utterson’s distant relative, a well-known man about town who tells the first story about Hyde.

By theme

Duality: good and evil

Every person has a good and an evil side. Jekyll tries to split them apart, and the evil side grows until it destroys him.

Science and religion

Jekyll’s science goes beyond what is safe or holy, and the novel uses religious language to show the cost.

Reputation and respectability

Gentlemen care most about their good name, and will hide anything to protect it.

Secrecy and silence

Silence protects reputations but lets evil grow. The truth comes out only in letters, after the writers are dead.

Victorian society

Victorian London is a split city, with wealthy squares next to poor, foggy streets, and a class system that cares more about important victims.

The supernatural

Hyde seems more devil than man, and the novel uses Gothic horror, fog and night to make the story feel unnatural.

Repression

Holding back desires does not get rid of them. The more Jekyll locks his evil side away, the stronger it becomes.

Friendship and loyalty

Old friendships between gentlemen are loyal, but that loyalty also keeps them silent.

03 / Chapter 19 quotes

Chapter 1: Story of the Door

Chapter 1The narrator

Mr Utterson the lawyer was a man of a rugged countenance that was never lighted by a smile;

The very first sentence of the novel.

In plain words
Utterson had a rough, serious face that never broke into a smile.
What it shows
The novel opens on a man who keeps his feelings locked away. A face “never lighted by a smile” suggests darkness and self-control, and the restrained gentleman he stands for is the world the story will test.

Themes Repression · Reputation and respectability

Techniques Metaphor

Chapter 1Mr Utterson

I let my brother go to the devil in his own way.

A saying the narrator tells us this character often used, at the start of the novel.

In plain words
I leave other people to ruin themselves in their own way and do not interfere.
What it shows
Just before it he jokes that he leans towards “Cain’s heresy”: in the Bible, Cain killed his brother and asked God whether he was his brother’s keeper. Utterson will not judge others, which makes him loyal, but it also means he lets a friend slide towards destruction without stepping in.

Themes Friendship and loyalty · Reputation and respectability

Chapter 1The narrator

a certain sinister block of building thrust forward its gable on the street.

Two men on a Sunday walk pass a building in a busy, smart street.

In plain words
A threatening-looking building stuck out into the street.
What it shows
The building pushes forward like an aggressive person. Its sinister look in a bright, prosperous street mirrors the novel’s idea of evil hidden inside respectability, and we later learn it is the back of Jekyll’s house.

Themes Victorian society · Secrecy and silence · Duality: good and evil

Techniques Personification

Chapter 1Mr Enfield

the man trampled calmly over the child’s body and left her screaming on the ground.

Telling a story, on a Sunday walk, about something seen at three in the morning.

In plain words
The man walked straight over the little girl without care and left her crying on the ground.
What it shows
“Trampled” and “calmly” clash: the violence is shocking because it is done without any feeling. This first sight of Hyde shows cruelty that is cold, not angry, and the victim is a child, the most innocent person possible.

Themes Violence

Techniques Juxtaposition

Chapter 1Mr Enfield

It wasn’t like a man; it was like some damned Juggernaut.

Telling a story, on a Sunday walk, about something seen at three in the morning.

In plain words
He did not act like a human being, but like an unstoppable, crushing machine.
What it shows
A Juggernaut was a huge temple cart in India that Victorians believed crushed people under its wheels. Hyde is shown as unstoppable and inhuman, and “damned” ties him to hell.

Themes Violence · The supernatural

Techniques Simile

Chapter 1Mr Enfield

the very pink of the proprieties, celebrated too, and (what makes it worse) one of your fellows who do what they call good.

On a Sunday walk, describing the man whose name was on the cheque.

In plain words
The man who signed the cheque is extremely respectable, famous, and known for doing charity work.
What it shows
The respectable name on Hyde’s cheque is the first clue to the link with Jekyll. “What they call good” is a little mocking: it questions whether public goodness is real.

Themes Reputation and respectability · Victorian society

Techniques Metaphor

Chapter 1Mr Enfield

the more it looks like Queer Street, the less I ask.

On a Sunday walk, explaining a personal rule about not asking questions.

In plain words
The more something looks shady, the fewer questions I ask.
What it shows
“Queer Street” was slang for trouble or money problems. The rule sums up the gentlemen’s code of silence: protecting reputations matters more than finding out the truth.

Themes Secrecy and silence · Reputation and respectability

Techniques Antithesis

Chapter 1Mr Enfield

There is something wrong with his appearance; something displeasing, something down-right detestable.

On a Sunday walk, asked what a man looks like.

In plain words
Something about how he looks is wrong, unpleasant and hateful.
What it shows
The repeated “something” shows the speaker cannot name what is wrong. Hyde’s evil is felt rather than seen, which makes him more frightening.

Techniques Repetition · Listing

Chapter 1Mr Enfield

Let us make a bargain never to refer to this again.

The end of the first chapter, after a name has been mentioned on a Sunday walk.

In plain words
Let’s agree never to talk about this again.
What it shows
The friends agree to stay silent, as respectable men do. The chapter ends on a pact of secrecy, the very thing that lets Hyde carry on.

Themes Secrecy and silence · Friendship and loyalty

Back to the quote finder

04 / Chapter 211 quotes

Chapter 2: Search for Mr Hyde

Chapter 2Mr Utterson

and now I begin to fear it is disgrace.

Alone late on a Sunday night, thinking aloud about a will.

In plain words
I used to think the will was madness, but now I fear it means scandal.
What it shows
The worst fear is not crime but disgrace, losing a good name. That says a lot about what mattered to Victorian gentlemen.

Themes Reputation and respectability

Chapter 2The narrator

a hearty, healthy, dapper, red-faced gentleman, with a shock of hair prematurely white,

A visit to a doctor’s house in Cavendish Square.

In plain words
A cheerful, healthy, smartly dressed, red-faced man with hair that had gone white early.
What it shows
Lanyon is full of life here, which makes his collapse later more shocking. The healthy description shows a man sure of himself and of his science.

Techniques Listing · Alliteration

Chapter 2Dr Lanyon

But it is more than ten years since Henry Jekyll became too fanciful for me.

Over a glass of wine one evening, asked about an old friend.

In plain words
For over ten years his ideas have been too wild for me.
What it shows
“Fanciful” means far-fetched and unscientific. Lanyon stands for traditional science based on facts, against Jekyll’s experiments with the soul, and their friendship has broken over it.

Themes Friendship and loyalty · Science and religion

Chapter 2Dr Lanyon

“Such unscientific balderdash,” added the doctor, flushing suddenly purple, “would have estranged Damon and Pythias.”

In a dining room in Cavendish Square, talking angrily about an old friend’s work.

In plain words
Such unscientific rubbish would have split up even the closest friends in history.
What it shows
Damon and Pythias were a famous pair of loyal friends in Greek legend. Lanyon’s anger shows how strongly he rejects Jekyll’s ideas, and how a quarrel about science has ended a friendship.

Themes Science and religion · Friendship and loyalty

Techniques Allusion

Chapter 2Mr Utterson

“If he be Mr Hyde,” he had thought, “I shall be Mr Seek.”

Deciding to watch the door in the by-street at all hours.

In plain words
If he is going to hide, I will go looking for him.
What it shows
A pun on the children’s game of hide and seek. It shows a dry man’s rare humour, and the name “Hyde” itself tells us he is about hiding.

Themes Secrecy and silence

Techniques Pun

Chapter 2The narrator

The other snarled aloud into a savage laugh;

A frosty night in the by-street, just before a man disappears through a door.

In plain words
He growled out a fierce, wild laugh.
What it shows
“Snarled” and “savage” make Hyde sound like a wild dog. Victorian readers who knew Darwin’s ideas might see him as a throwback to a less evolved state.

Themes Violence

Techniques Animal imagery

Chapter 2The narrator

Mr Hyde was pale and dwarfish, he gave an impression of deformity without any nameable malformation,

Walking away from the door in the by-street, going over what was just seen.

In plain words
He was pale and very small, and seemed deformed, though nothing was actually wrong with his body.
What it shows
Hyde is small because, as we learn at the end, Jekyll’s evil side has had less exercise. Again his deformity cannot be named, so the horror is felt rather than seen.

Chapter 2Mr Utterson

God bless me, the man seems hardly human! Something troglodytic, shall we say?

Walking away from the door in the by-street, puzzling over a stranger.

In plain words
He barely seems human. Something like a cave man, perhaps?
What it shows
“Troglodytic” means like a cave dweller, a primitive human. After Darwin, Victorians feared that people could slide back to a more animal state, and Hyde seems to be that fear made real.

Themes The supernatural

Techniques Rhetorical question

Chapter 2Mr Utterson

if ever I read Satan’s signature upon a face, it is on that of your new friend.

Walking away from the door in the by-street, speaking aloud as if to an absent friend.

In plain words
If any face ever showed the devil’s mark, it is this man’s.
What it shows
A signature proves who wrote something: Hyde’s face proves he belongs to the devil. Signatures matter in the plot too, since Jekyll later forges Hyde’s.

Themes The supernatural · Friendship and loyalty

Techniques Metaphor

Chapter 2Mr Utterson

He was wild when he was young; a long while ago to be sure; but in the law of God, there is no statute of limitations.

Walking home at night with a heavy heart, after hearing about a key.

In plain words
He behaved badly when young. That was long ago, but God never stops punishing a sin.
What it shows
A lawyer’s phrase is turned into religion: past sins are never cancelled. It shows the Victorian fear that a hidden past will catch up with a respectable man.

Themes Science and religion · Reputation and respectability · Repression

Techniques Metaphor

Chapter 2Mr Utterson

the ghost of some old sin, the cancer of some concealed disgrace:

Walking home at night, worrying about a friend in trouble.

In plain words
Some old sin coming back to haunt him, some hidden shame eating away at him.
What it shows
A ghost haunts and a cancer spreads in secret: a hidden sin keeps coming back and grows. The hard “c” sounds stress the danger of secrets.

Themes Secrecy and silence · Reputation and respectability · The supernatural

Techniques Metaphor · Alliteration

Back to the quote finder

05 / Chapter 35 quotes

Chapter 3: Dr Jekyll Was Quite at Ease

Chapter 3The narrator

a large, well-made, smooth-faced man of fifty, with something of a slyish cast perhaps, but every mark of capacity and kindness

After a dinner party, the host sits by the fire with one guest who has stayed behind.

In plain words
A big, handsome man of fifty, perhaps a little sly-looking, but clearly able and kind.
What it shows
“Slyish” is a small crack in a respectable picture. The narrator plants a hint of a hidden side among all the signs of goodness.

Themes Duality: good and evil · Reputation and respectability

Techniques Listing · Juxtaposition

Chapter 3Dr Jekyll

a hide-bound pedant for all that; an ignorant, blatant pedant.

By the fire after a dinner party, talking about an old friend.

In plain words
He is a narrow-minded stickler, ignorant and loud about it.
What it shows
“Hide-bound” means stuck in old ways. Some readers hear Hyde’s name in it, though Jekyll does not mean a joke. The insults show how bitter the quarrel about science has become.

Techniques Repetition

Chapter 3Dr Jekyll

the moment I choose, I can be rid of Mr Hyde.

By the fire after a dinner party, reassuring a worried friend.

In plain words
I can get rid of him whenever I want.
What it shows
This is dramatic irony: Jekyll believes he is in control, but later he cannot stop turning into Hyde. Like an addict, he is sure he can stop at any time.

Themes Duality: good and evil · Secrecy and silence

Techniques Irony

Chapter 3Dr Jekyll

this is a private matter, and I beg of you to let it sleep.

By the fire after a dinner party, asking a friend to stop asking questions.

In plain words
This is my own business, so please leave it alone.
What it shows
“Private” is a key Victorian word: a gentleman’s private life was not to be questioned. Asking for the matter to “sleep” fits how Hyde himself lies hidden until he wakes.

Themes Secrecy and silence · Reputation and respectability

Techniques Metaphor

Chapter 3Dr Jekyll

I only ask for justice; I only ask you to help him for my sake, when I am no longer here.

By the fire after a dinner party, laying a hand on a friend’s arm.

In plain words
I only want fairness for him: please help him for my sake after I am gone.
What it shows
The repeated “I only ask” sounds humble, but Jekyll is using friendship to protect his other self. Utterson’s promise ties him into the secret.

Themes Friendship and loyalty · Duality: good and evil

Techniques Repetition

Back to the quote finder

06 / Chapter 47 quotes

Chapter 4: The Carew Murder Case

Chapter 4The narrator

London was startled by a crime of singular ferocity and rendered all the more notable by the high position of the victim.

The opening of the chapter, nearly a year after the last.

In plain words
London was shocked by an extremely savage crime, made more famous because the victim was important.
What it shows
The crime matters more because the victim is a gentleman. It shows a class-conscious society in which the death of an important man causes more shock than harm to the poor.

Themes Violence · Victorian society · Reputation and respectability

Chapter 4The narrator

with ape-like fury, he was trampling his victim under foot and hailing down a storm of blows,

A maid, sitting at her window on a moonlit night, watches an attack in the lane.

In plain words
In a wild, animal rage, he stamped on the man and rained down blows on him.
What it shows
“Ape-like” links Hyde to the animal, and to fears after Darwin that humans could slide back to a primitive state. “Trampling” echoes the attack on the girl in Chapter 1: his violence is getting worse.

Themes Violence

Techniques Animal imagery · Metaphor

Chapter 4The narrator

under which the bones were audibly shattered and the body jumped upon the roadway.

A maid, sitting at her window on a moonlit night, watches an attack in the lane.

In plain words
You could hear the bones breaking and the body bouncing on the road.
What it shows
The detail is brutal and physical, using sound as well as sight. It is one of the most violent moments in the novel, and it comes from a respectable man’s other self.

Themes Violence

Chapter 4The narrator

A great chocolate-coloured pall lowered over heaven,

The morning after a murder, driving through the first fog of the season.

In plain words
A thick brown fog hung over the sky.
What it shows
A pall is the cloth over a coffin, so the fog brings death to mind. London’s fog hides the truth just as characters hide their secrets.

Techniques Metaphor · Pathetic fallacy

Chapter 4The narrator

seemed, in the lawyer’s eyes, like a district of some city in a nightmare.

Driving into Soho in thick fog, on the morning after a murder.

In plain words
The area looked like part of a city in a bad dream.
What it shows
Soho was a poor area, and the respectable lawyer sees it as a nightmare. London is split like Jekyll: smart squares and dark, poor streets side by side.

Themes Victorian society · The supernatural

Techniques Simile

Chapter 4The narrator

This was the home of Henry Jekyll’s favourite; of a man who was heir to a quarter of a million sterling.

Driving into a grimy street in Soho, on the morning after a murder.

In plain words
This dirty place was home to the man who would inherit a huge fortune.
What it shows
The contrast between a squalid street and a vast fortune shows Hyde moving between two worlds, as Jekyll moves between two selves.

Themes Victorian society · Reputation and respectability

Techniques Juxtaposition · Irony

Chapter 4The narrator

the haunting sense of unexpressed deformity with which the fugitive impressed his beholders.

The end of the chapter, as the police try to find a wanted man.

In plain words
Everyone who saw him felt he was deformed, though nobody could say how.
What it shows
The one thing all witnesses agree on is a feeling, not a fact. “Haunting” makes Hyde ghostly, and “unexpressed” shows that his evil cannot be put into words.

Themes The supernatural · Secrecy and silence

Back to the quote finder

07 / Chapter 55 quotes

Chapter 5: Incident of the Letter

Chapter 5Dr Jekyll

I swear to God I will never set eyes on him again.

The afternoon after a murder, asked about the man the police want.

In plain words
I promise before God I will never see him again.
What it shows
It is ironic: Jekyll can never “set eyes on” Hyde, because they are the same man. The oath to God shows how desperate he is.

Techniques Irony

Chapter 5Dr Jekyll

I was thinking of my own character, which this hateful business has rather exposed.

The afternoon after a murder, explaining a worry about a letter.

In plain words
I was worried about my own reputation, which this business has put at risk.
What it shows
“Character” meant reputation. After a murder, Jekyll’s first thought is his good name, which shows how much respectability ruled Victorian gentlemen.

Themes Reputation and respectability

Chapter 5Dr Jekyll

O God, Utterson, what a lesson I have had!

The afternoon after a murder, after hearing that a will was a trap.

In plain words
Oh God, I have learned a terrible lesson!
What it shows
The cry to God shows real horror and guilt. Jekyll thinks he has learned his lesson, but he will give in to temptation again.

Chapter 5The narrator

The fog still slept on the wing above the drowned city, where the lamps glimmered like carbuncles;

Evening at the lawyer’s own fireside, with a bottle of old wine.

In plain words
The fog still hung over the city as if it were underwater, and the street lamps glowed like red jewels.
What it shows
The city seems drowned in fog, a place where truth is buried. Carbuncles are red gems but also boils, so the lamps are both beautiful and diseased.

Themes Victorian society · Secrecy and silence

Techniques Personification · Simile · Metaphor

Chapter 5Mr Guest

there’s a rather singular resemblance; the two hands are in many points identical: only differently sloped.

By a fireside in the evening, comparing a note with a letter.

In plain words
The two pieces of handwriting are almost the same, just slanted differently.
What it shows
The handwriting is a clue that Jekyll and Hyde are one man. Same hand, different slope: one self, leaning two ways.

Themes Duality: good and evil · Secrecy and silence

Techniques Symbolism

Back to the quote finder

08 / Chapter 67 quotes

Chapter 6: Remarkable Incident of Dr Lanyon

Chapter 6The narrator

He had his death-warrant written legibly upon his face.

A visit to an old friend in Cavendish Square, in January.

In plain words
You could clearly see from his face that he was dying.
What it shows
The once healthy man now looks as if his death has been ordered. Faces in this novel show the truth: here, the shock of what has been seen.

Techniques Metaphor

Chapter 6Dr Lanyon

and I shall never recover. It is a question of weeks.

In January, explaining that a shock has changed everything.

In plain words
I will never get better. I have only weeks to live.
What it shows
A doctor speaks calmly about his own death. Something has broken his whole view of the world, and the reader is kept waiting to find out what.

Techniques Foreshadowing

Chapter 6Dr Lanyon

I am quite done with that person; and I beg that you will spare me any allusion to one whom I regard as dead.

In January, with a trembling hand, when an old friend’s name comes up.

In plain words
I have finished with him. Please don’t mention him; to me he is dead.
What it shows
A lifelong friendship is ended completely. Calling Jekyll “that person” and “dead” shows horror, not just anger, though we do not yet know why.

Themes Friendship and loyalty · Secrecy and silence

Techniques Hyperbole

Chapter 6Mr Utterson

We are three very old friends, Lanyon; we shall not live to make others.

In January, trying to mend a broken friendship.

In plain words
The three of us have been friends for ages; we are too old to make new ones.
What it shows
The plea shows how much loyalty and old friendship matter. The friendships of the three men are being destroyed by Jekyll’s secret.

Themes Friendship and loyalty

Chapter 6Dr Lanyon

Some day, Utterson, after I am dead, you may perhaps come to learn the right and wrong of this. I cannot tell you.

In January, refusing to explain a quarrel.

In plain words
Maybe after my death you will learn the truth. I can’t tell you myself.
What it shows
This points ahead to Lanyon’s written narrative in Chapter 9. Even on the edge of death, a gentleman keeps the secret.

Themes Secrecy and silence

Techniques Foreshadowing

Chapter 6Dr Jekyll, in writing

You must suffer me to go my own dark way.

A long letter, answering a friend who has been turned away from the door.

In plain words
You must let me follow my own path, however dark.
What it shows
“Dark way” suggests both secrecy and evil. Jekyll is cutting himself off, choosing isolation to protect his secret.

Themes Secrecy and silence · Duality: good and evil

Techniques Metaphor

Chapter 6Dr Jekyll, in writing

If I am the chief of sinners, I am the chief of sufferers also.

A long letter, answering a friend who has been turned away from the door.

In plain words
If I am the worst sinner, I am also the one who suffers most.
What it shows
“Chief of sinners” echoes Saint Paul in the Bible. The balanced sentence shows Jekyll seeing his suffering as the price of his sin.

Themes Science and religion · Duality: good and evil

Techniques Repetition · Allusion

Back to the quote finder

09 / Chapter 74 quotes

Chapter 7: Incident at the Window

Chapter 7Mr Enfield

We shall never see more of Mr Hyde.

A Sunday walk that passes the same door as before.

In plain words
We won’t see Hyde again.
What it shows
This is ironic: Hyde is just behind the window they are about to look at. The friends think the story is over, but it is getting worse.

Techniques Irony

Chapter 7The narrator

taking the air with an infinite sadness of mien, like some disconsolate prisoner,

A face at a half-open window, seen from a courtyard on a Sunday evening.

In plain words
Breathing in the air, looking endlessly sad, like an unhappy prisoner.
What it shows
Jekyll is trapped, but by himself. The prison image shows how his secret has locked him away from the world.

Techniques Simile

Chapter 7Dr Jekyll

I should like to very much; but no, no, no, it is quite impossible; I dare not.

At a half-open window on a Sunday evening, invited to come out for a walk.

In plain words
I would love to, but no, I can’t, I don’t dare.
What it shows
The repeated “no” shows panic. He dares not leave in case he changes into Hyde in public, so a friendly walk becomes impossible.

Themes Repression · Secrecy and silence · Friendship and loyalty

Techniques Repetition

Chapter 7The narrator

the smile was struck out of his face and succeeded by an expression of such abject terror and despair, as froze the very blood of the two gentlemen below.

A face at a window, seen from a courtyard on a Sunday evening.

In plain words
His smile vanished and was replaced by such terror that the two men below went cold with fear.
What it shows
“Struck” makes the change violent, as if an unseen force hit him. We never see what happens, which makes the moment more frightening.

Techniques Metaphor · Hyperbole

Back to the quote finder

10 / Chapter 812 quotes

Chapter 8: The Last Night

Chapter 8The narrator

It was a wild, cold, seasonable night of March, with a pale moon, lying on her back as though the wind had tilted her,

Hurrying through London at night towards a house where something is wrong.

In plain words
It was a wild, cold March night, and the moon looked as if the wind had knocked it over.
What it shows
The wild weather builds tension before the climax. Even the moon is knocked off balance, as the natural order is about to be broken.

Techniques Pathetic fallacy · Personification · Listing

Chapter 8Poole

I wish I may die if I like it. Mr Utterson, sir, I’m afraid.

An unexpected visit one March evening after dinner.

In plain words
I really don’t like it. Sir, I’m frightened.
What it shows
A loyal servant who is usually calm admits fear. His plain speech stands out in a novel of gentlemen who never say what they feel.

Chapter 8Poole

I think there’s been foul play,

An unexpected evening visit, unable to drink the wine offered.

In plain words
I think someone has been harmed.
What it shows
“Foul play” is the language of murder mysteries. The servant suspects a crime, though the truth is stranger than murder.

Themes Violence · Secrecy and silence

Chapter 8The narrator

the whole of the servants, men and women, stood huddled together like a flock of sheep.

Entering a brightly lit hall on a windy March night.

In plain words
All the servants were crowded together like frightened sheep.
What it shows
The servants are helpless and scared, waiting for a gentleman to lead them. It shows the class order of a Victorian household.

Themes Victorian society · The supernatural

Techniques Simile · Animal imagery

Chapter 8Poole

Have I been twenty years in this man’s house, to be deceived about his voice?

In a dark kitchen at night, after hearing a voice through a door.

In plain words
After twenty years serving him, do you think I would not know his voice?
What it shows
Long, loyal service gives the servant knowledge the gentleman lacks. He is sure: whoever is in there is not his master.

Themes Friendship and loyalty

Techniques Rhetorical question

Chapter 8Poole

why did he cry out like a rat, and run from me?

In a dark kitchen at night, describing a glimpse of a masked figure.

In plain words
Why did he squeal like a rat and run away from me?
What it shows
Hyde is now like vermin, hunted and hiding. The animal imagery around him is growing as he takes over.

Techniques Simile · Animal imagery · Rhetorical question

Chapter 8Poole

that thing in the mask was never Dr Jekyll

In a dark kitchen at night, describing a glimpse of a masked figure.

In plain words
That masked creature was not my master.
What it shows
Calling Hyde “that thing” takes away his humanity. It is ironic, because the thing really was Jekyll, in his other form.

Themes Duality: good and evil · The supernatural

Techniques Irony

Chapter 8Poole

when that masked thing like a monkey jumped from among the chemicals and whipped into the cabinet, it went down my spine like ice.

In the dark at night, holding an axe and a candle, explaining why he is sure.

In plain words
When that monkey-like creature in a mask jumped out and ran upstairs, it sent a chill down my spine.
What it shows
“Like a monkey” links to the “ape-like” Hyde of Chapter 4. The chemicals around him remind us that science made him.

Themes Science and religion

Techniques Simile · Animal imagery

Chapter 8Poole

Weeping like a woman or a lost soul,

Waiting in the dark at night, listening to footsteps through a door.

In plain words
Crying like a woman or a damned soul.
What it shows
A “lost soul” is damned, cut off from God. The weeping suggests that the creature inside suffers too, and that Jekyll is still somewhere within.

Themes The supernatural · Repression

Techniques Simile

Chapter 8The narrator

A dismal screech, as of mere animal terror, rang from the cabinet.

The first blow of an axe against a red door at night.

In plain words
A horrible scream, like a terrified animal, came from the room.
What it shows
At the end, Hyde is reduced to the noise of a trapped animal. The violent breaking-in shows the gentlemen finally forcing their way to the truth.

Techniques Animal imagery

Chapter 8The narrator

a copy of a pious work, for which Jekyll had several times expressed a great esteem, annotated, in his own hand with startling blasphemies.

Searching a room by the fire after a door has been broken down.

In plain words
A religious book Jekyll admired, with shocking insults to God written in it in his own handwriting.
What it shows
Holy words and blasphemy on the same page, in the same hand: one man, two natures. Hyde attacks what Jekyll respects.

Themes Science and religion · Duality: good and evil

Techniques Juxtaposition · Symbolism

Chapter 8Dr Jekyll, in writing

Your unworthy and unhappy friend,

The end of a short note found on a desk and dated that very day.

In plain words
From your friend, who does not deserve you and is very unhappy.
What it shows
The note ends humbly. Jekyll still values his friend, but feels he has made himself unworthy of him.

Themes Friendship and loyalty

Techniques Alliteration

Back to the quote finder

11 / Chapter 99 quotes

Chapter 9: Dr Lanyon’s Narrative

Chapter 9Dr Jekyll, in writing

Lanyon, my life, my honour, my reason, are all at your mercy; if you fail me to-night, I am lost.

A registered letter that arrives with the evening post on the ninth of January.

In plain words
My life, my good name and my sanity all depend on you; if you let me down tonight, I am finished.
What it shows
The list rises from life to honour to sanity, and honour sits in the middle as if it matters as much as life. Jekyll uses an old friendship to save himself.

Themes Reputation and respectability · Friendship and loyalty

Techniques Listing

Chapter 9Dr Lanyon, in writing

there was something abnormal and misbegotten in the very essence of the creature that now faced me

Midnight, in a consulting room, looking at a visitor in clothes far too big for him.

In plain words
There was something unnatural and badly made in the very nature of the thing in front of me.
What it shows
“Creature” makes the visitor less than human, and “misbegotten” means wrongly born. Even a doctor cannot describe what is wrong.

Themes The supernatural · Science and religion

Chapter 9Mr Hyde

or has the greed of curiosity too much command of you?

Midnight, in a consulting room, holding a glass of something that has just changed colour.

In plain words
Or is your curiosity so greedy that it controls you?
What it shows
Curiosity is shown as a temptation, like greed. Lanyon’s wish to know destroys him, a warning about seeking forbidden knowledge.

Themes Science and religion

Techniques Rhetorical question · Metaphor

Chapter 9Mr Hyde

a new province of knowledge and new avenues to fame and power shall be laid open to you,

Midnight, in a consulting room, offering a choice before drinking.

In plain words
You will discover a whole new area of knowledge, and a way to fame and power.
What it shows
This sounds like the devil tempting a man with power. Science itself becomes a dangerous temptation.

Themes Science and religion

Techniques Metaphor · Repetition

Chapter 9Mr Hyde

your sight shall be blasted by a prodigy to stagger the unbelief of Satan.

Midnight, in a consulting room, offering a choice before drinking.

In plain words
You will see a marvel so amazing it would shock even the devil.
What it shows
The language is boastful and devilish. The change Lanyon is about to see is presented as beyond nature itself.

Themes The supernatural · Science and religion

Techniques Hyperbole

Chapter 9Mr Hyde

you who have so long been bound to the most narrow and material views, you who have denied the virtue of transcendental medicine, you who have derided your superiors

Midnight, in a consulting room, just before drinking from a glass.

In plain words
You, who have always believed only in what can be measured, who said spiritual medicine was worthless, who mocked people cleverer than you.
What it shows
The repeated “you who” builds to a mocking climax. It is Jekyll’s revenge on Lanyon for calling his science nonsense, spoken through Hyde.

Themes Science and religion

Techniques Repetition · Listing

Chapter 9Dr Lanyon, in writing

My life is shaken to its roots; sleep has left me; the deadliest terror sits by me at all hours of the day and night;

Writing afterwards about what was seen and heard at midnight.

In plain words
My whole life has been shaken; I cannot sleep; I am terrified all the time.
What it shows
His life is a tree shaken to its roots, and terror sits beside him like a person. A man of reason has been destroyed by something reason cannot explain.

Techniques Metaphor · Personification · Listing

Chapter 9Dr Lanyon, in writing

I saw what I saw, I heard what I heard, and my soul sickened at it;

Writing afterwards about the hour after midnight.

In plain words
I know what I saw and heard, and it made me sick to my soul.
What it shows
The repetition insists on the truth of what he witnessed, but he still will not say it. The horror is spiritual, not just physical.

Techniques Repetition

Chapter 9Dr Lanyon, in writing

I feel that my days are numbered, and that I must die; and yet I shall die incredulous.

Writing afterwards, a few days before the end.

In plain words
I know I am going to die soon, and I will die still unable to believe it.
What it shows
Lanyon dies because he cannot accept what he saw. His narrow, rational science cannot survive the truth.

Back to the quote finder

12 / Chapter 1021 quotes

Chapter 10: Henry Jekyll’s Full Statement of the Case

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

I stood already committed to a profound duplicity of life.

The start of a written confession, looking back on youth.

In plain words
I was already living a deeply double life.
What it shows
“Duplicity” means two-sidedness and deceit. Long before the potion, Jekyll was already split between a respectable face and hidden pleasures.

Themes Duality: good and evil · Reputation and respectability · Repression

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

I regarded and hid them with an almost morbid sense of shame.

The start of a written confession, explaining how youthful pleasures were treated.

In plain words
I hid my faults with an almost unhealthy amount of shame.
What it shows
The problem is less the sins than the shame. Victorian pressure to look respectable made Jekyll hide, and it is the hiding that splits him.

Themes Repression · Reputation and respectability · Secrecy and silence

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

I learned to recognise the thorough and primitive duality of man;

A written confession, explaining a theory about human nature.

In plain words
I came to see that people have always been made of two sides.
What it shows
“Primitive” means basic and ancient. Jekyll sees duality not as his own problem but as the nature of every human being.

Themes Duality: good and evil · Science and religion

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

that man is not truly one, but truly two.

A written confession, explaining a theory about human nature.

In plain words
A person is not one single self, but two.
What it shows
The heart of the novel in one balanced line. The repeated “truly” makes it sound like a scientific law.

Themes Duality: good and evil · Science and religion

Techniques Antithesis · Repetition

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

in the agonised womb of consciousness, these polar twins should be continuously struggling.

A written confession, describing good and evil inside one person.

In plain words
Inside the mind, these opposite twins are always fighting.
What it shows
Good and evil are twins fighting in the womb, which may remind readers of Jacob and Esau in the Bible. “Polar” means opposite, like the ends of a magnet.

Themes Duality: good and evil

Techniques Metaphor

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

I knew myself, at the first breath of this new life, to be more wicked, tenfold more wicked, sold a slave to my original evil;

A written confession, describing the first moments in a new body.

In plain words
From the first moment, I knew I was far more wicked, enslaved to the evil I was born with.
What it shows
“Original evil” echoes original sin in Christian teaching. Jekyll is not set free: he is “sold a slave” to evil.

Themes Duality: good and evil · Science and religion

Techniques Repetition · Metaphor

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

Even as good shone upon the countenance of the one, evil was written broadly and plainly on the face of the other.

A written confession, comparing two faces.

In plain words
Goodness glowed on one face, and evil was clearly written on the other.
What it shows
The balanced sentence sets good shining on one face against evil written on the other. Faces are open books in this novel.

Themes Duality: good and evil

Techniques Antithesis

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

And yet when I looked upon that ugly idol in the glass, I was conscious of no repugnance, rather of a leap of welcome. This, too, was myself.

A written confession, describing the first look in a mirror after the change.

In plain words
When I saw that ugly figure in the mirror, I did not feel disgust but welcome. This was me too.
What it shows
Instead of horror, Jekyll feels welcome: he accepts Hyde as part of himself. “Idol” suggests something worshipped wrongly.

Themes Duality: good and evil

Techniques Metaphor · Symbolism

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

Edward Hyde, alone in the ranks of mankind, was pure evil.

A written confession, explaining why everyone recoiled from a certain man.

In plain words
Hyde was the only person who was completely evil.
What it shows
Everyone else is a mix of good and evil, so Hyde is unique and unnatural. This explains why every witness felt disgust.

Themes Duality: good and evil · The supernatural

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

I was the first that could plod in the public eye with a load of genial respectability, and in a moment, like a schoolboy, strip off these lendings and spring headlong into the sea of liberty.

A written confession, explaining the freedom of having two bodies.

In plain words
I could walk around in public carrying my good reputation, then throw it off and dive into freedom.
What it shows
Respectability is a heavy “load” to “plod” with, and freedom is a sea to dive into. It shows how much Victorian respectability weighed on gentlemen.

Themes Reputation and respectability · Repression · Duality: good and evil

Techniques Metaphor · Simile · Juxtaposition

Editions differ: Some editions print “could thus plod”.

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

drinking pleasure with bestial avidity from any degree of torture to another; relentless like a man of stone.

A written confession, describing the being called up from within.

In plain words
He took pleasure, like an animal, from hurting others, and showed no pity, like a stone statue.
What it shows
“Bestial” makes Hyde an animal, and “a man of stone” makes him heartless. He enjoys cruelty, which is worse than simply being violent.

Themes Violence · Duality: good and evil

Techniques Simile · Animal imagery · Metaphor

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

It was Hyde, after all, and Hyde alone, that was guilty.

A written confession, describing how conscience was quietened.

In plain words
It was only Hyde who was to blame, after all.
What it shows
Jekyll is reporting the excuse he told himself, and the irony shows he no longer believes it. Blaming Hyde let his conscience sleep.

Themes Duality: good and evil · Repression

Techniques Irony · Repetition

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

I had gone to bed Henry Jekyll, I had awakened Edward Hyde.

A written confession, about a morning when a hand on the bedclothes looked wrong.

In plain words
I went to sleep as Jekyll and woke up as Hyde.
What it shows
For the first time the change happens without the potion. The balanced sentence shows Jekyll losing control: Hyde can now take over.

Themes Duality: good and evil · Science and religion

Techniques Antithesis · Repetition

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

I was slowly losing hold of my original and better self, and becoming slowly incorporated with my second and worse.

A written confession, after changing in bed without any potion.

In plain words
I was gradually losing my good self and turning into my worse one.
What it shows
The repeated “slowly” makes the change feel creeping and certain, like an addiction taking hold.

Themes Duality: good and evil

Techniques Antithesis · Repetition

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

My devil had been long caged, he came out roaring.

A written confession, about giving in to the potion after two months without it.

In plain words
My evil side had been locked up for a long time, so it burst out wildly.
What it shows
Repression makes evil stronger: the longer it is caged, the louder it roars. Hyde is both devil and wild beast.

Themes Repression · Violence · The supernatural

Techniques Metaphor · Animal imagery

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

With a transport of glee, I mauled the unresisting body, tasting delight from every blow;

A written confession, describing a night on which an old man was killed.

In plain words
With huge joy, I savaged the body, which did not fight back, enjoying every hit.
What it shows
“Glee” and “delight” next to “mauled” are horrifying. “Mauled” is what wild animals do, and here Jekyll admits it was “I”.

Themes Violence

Techniques Juxtaposition · Animal imagery

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

I locked the door by which I had so often gone and come, and ground the key under my heel!

A written confession, after deciding never to change again.

In plain words
I locked the back door I had used so often and crushed the key.
What it shows
The door stands for the way into Hyde’s life. Breaking the key is meant to end it for ever, but it is only a gesture.

Themes Repression · Secrecy and silence

Techniques Symbolism

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

the animal within me licking the chops of memory;

A written confession, sitting on a bench in Regent’s Park on a fine January day.

In plain words
The animal side of me was hungrily enjoying memories of past pleasures.
What it shows
Jekyll’s own side, not just Hyde, now has an animal inside. Remembering sin is like a beast licking its lips.

Themes Duality: good and evil · Repression

Techniques Animal imagery · Metaphor

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

That child of Hell had nothing human; nothing lived in him but fear and hatred.

A written confession, describing a long night waiting to reach a friend’s house.

In plain words
That devil had nothing human in him; he was only fear and hate.
What it shows
“Child of Hell” makes Hyde devilish, though he was born from Jekyll. Jekyll now cannot bear to call Hyde “I”.

Themes The supernatural · Duality: good and evil

Techniques Metaphor · Repetition

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

that the slime of the pit seemed to utter cries and voices; that the amorphous dust gesticulated and sinned;

A written confession, describing how one self thinks of the other.

In plain words
It was as if the slime of hell could speak, and shapeless dust could move and sin.
What it shows
Hyde is shown as something not even alive, like slime or dust, that still acts. “The pit” means hell, and the dust echoes the Bible’s teaching that people are made from dust.

Themes The supernatural · Science and religion

Techniques Metaphor · Repetition

Chapter 10Dr Jekyll, in writing

Here then, as I lay down the pen and proceed to seal up my confession, I bring the life of that unhappy Henry Jekyll to an end.

The very last sentence of the novel.

In plain words
As I put down my pen and seal this confession, Henry Jekyll’s life ends.
What it shows
Jekyll writes about himself in the third person, as if already gone. Sealing the confession is the last act of a man whose life was built on secrets.

Themes Secrecy and silence · Duality: good and evil

Back to the quote finder

13 / In the examThree habits

How to use a quote in the exam

Knowing a quote is half the job. Here’s how to make it earn marks, with “Satan’s signature upon a face” as the example.

  1. Keep it short and build it in

    Pick the few words that matter and make them part of your own sentence.

    After meeting Hyde, Utterson feels he has read “Satan’s signature upon a face”.

  2. Zoom in on one word

    Choose a single word and say what it suggests.

    A “signature” is a mark that proves who wrote something, as if Hyde’s evil is signed on his face for anyone to see.

  3. Link it to the question

    Finish by saying how the quote answers the question, and where it leads in the story.

    Yet nobody can say exactly what is wrong with Hyde, and in Chapter 10 Jekyll admits that Hyde was part of himself all along.

  • Keep the words exact. If you leave words out of the middle of a quote, show it with three dots.
  • Say who says or writes it, and when. The last two chapters are written documents, so say Jekyll writes it, not Jekyll says it.
  • Never make a quote up. If you can’t remember the exact words, describe the moment in your own words instead.

14 / Where these come fromChecked word for word

English Literature is coming to Show Working

We’re working on English Literature for the Show Working app: Macbeth, A Christmas Carol and Jekyll and Hyde so far. It isn’t in the app yet, and we won’t give a date until it’s ready. This page is free for anyone to use now.

  • Checked word for word. Every quote here, with its chapter and speaker, is checked by our own checker against two public-domain texts: Project Gutenberg’s Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and Standard Ebooks.
  • Our own words. The plain-English meanings and the notes on what each quote shows are written by us.
  • Your copy may differ a little. Where the two texts word a quote differently, we say so under it.
  • Spotted a mistake? Tell us at support@showworking.co.uk and we’ll put it right.

Doing GCSE maths too?

Show Working is on its way to the App Store with GCSE maths first: fresh questions every time, with the working shown for every answer. See the maths topics.

Coming soon to the App Store

15 / QuestionsAbout Jekyll and Hyde quotes

Jekyll and Hyde quotes, answered

What are the most important quotes in Jekyll and Hyde?

There’s no official list, but these come up again and again: “some damned Juggernaut” (Mr Enfield on Hyde), “Something troglodytic” and “Satan’s signature upon a face” (Mr Utterson), “with ape-like fury” (the Carew murder), “man is not truly one, but truly two”, “pure evil”, “I had gone to bed Henry Jekyll, I had awakened Edward Hyde” and “My devil had been long caged, he came out roaring” (all from Jekyll’s statement in Chapter 10).

Do I need to learn quotes for the Jekyll and Hyde exam?

Yes. GCSE English Literature exams are closed book, so you won’t have the novel with you. You may get an extract printed on the paper, but quotes from the rest of the story have to come from memory.

Who says “man is not truly one, but truly two”?

Dr Jekyll, in his written statement in the last chapter, Henry Jekyll’s Full Statement of the Case. It sums up the novel’s main idea: everyone has two sides, and Jekyll tried to split them apart.

Why is so much of Jekyll and Hyde written as letters and statements?

Most of the story follows Mr Utterson, who doesn’t know the truth. The last two chapters are documents he reads: Dr Lanyon’s narrative and Jekyll’s own statement. Keeping the explanation until the end builds the mystery, and the papers read like evidence in a case.

Do these quotes work for my exam board?

Yes. Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is a set text for AQA, Pearson Edexcel, OCR and WJEC Eduqas, and the quotes come from the novel itself, so they work whichever board you sit. Show Working is independent and not affiliated with any exam board.

More revision guides

Little and often.

Learn ten quotes this week.

Say each one out loud, cover it, write it from memory, then check. Add a couple more every few days.

Back to the ten

Revising A Christmas Carol too? The key quotes, explained.

Show WorkingComing soon to the App Store