Act 2, Scene 1 · Key quoteMacbeth
Is this a dagger which I see before me,
The handle toward my hand?
Alone in the courtyard at night, just before the murder.
- In plain words
- Is that a dagger I can see in front of me, with its handle pointing towards my hand?
- What it shows
- Just before the murder, Macbeth sees a dagger that is not there. It could be a vision sent by evil powers, or a sign of his guilty, overheated mind. Either way, it seems to lead him towards Duncan’s room.
Themes The supernatural · Guilt · Violence
Techniques Soliloquy · Rhetorical question · Symbolism · Alliteration
Act 2, Scene 1Macbeth
A dagger of the mind, a false creation,
Proceeding from the heat-oppressed brain?
Alone in the courtyard at night, just before the murder.
- In plain words
- Or is it just a dagger in my imagination, something false made up by my feverish brain?
- What it shows
- He wonders if the dagger is only in his head. The question shows how blurred the line between the supernatural and the mind is in the play, and how close to breaking Macbeth already is.
Themes Guilt · Appearance and reality · The supernatural
Techniques Soliloquy · Rhetorical question · Metaphor
Act 2, Scene 1Macbeth
Hear it not, Duncan; for it is a knell
That summons thee to heaven or to hell.
Alone in the courtyard at night, as a bell rings.
- In plain words
- Do not hear this bell, Duncan, because it is the bell that calls you to heaven or to hell.
- What it shows
- A bell rings as the signal, and Macbeth goes to commit the murder. The rhyming couplet makes the moment sound final, like a funeral bell, and he talks as if it is Duncan’s soul at stake, not his own.
Themes Violence · Guilt
Techniques Soliloquy · Rhyming couplet · Imperative · Metaphor
Act 2, Scene 2 · Key quoteLady Macbeth
Had he not resembled
My father as he slept, I had done’t.
Macbeth’s castle, alone, while the murder is being done.
- In plain words
- If he had not looked like my father as he slept, I would have killed him myself.
- What it shows
- This is a clear crack in her hardness. She could not kill a man who reminded her of her father, which shows she has more conscience than she admits, and prepares us for her breakdown later.
Themes Guilt · Masculinity and gender · Loyalty and betrayal
Techniques Soliloquy
Act 2, Scene 2 · Key quoteMacbeth
I have done the deed.
Coming back from the king’s room in the dark.
- In plain words
- I have done the murder.
- What it shows
- Again he cannot say the word murder and calls it “the deed”. The short, flat sentence is a turning point: from here there is no going back.
Themes Guilt · Violence
Techniques Euphemism · Alliteration
Act 2, Scene 2Macbeth
This is a sorry sight.
Just after the murder, looking down at his own hands.
- In plain words
- This is a terrible, sad sight.
- What it shows
- He looks at his bloody hands. The simple words show shock and regret straight after the murder, in contrast to his wife’s calm control.
Themes Guilt · Blood
Act 2, Scene 2 · Key quoteMacbeth
Methought I heard a voice cry ‘Sleep no more!
Macbeth does murder sleep’,
Just after the murder, in private.
- In plain words
- I thought I heard a voice cry out that I will never sleep again, because I have murdered sleep.
- What it shows
- Sleep stands for peace and innocence. By killing Duncan in his sleep, Macbeth has killed his own peace of mind. Both Macbeths later suffer from sleeplessness and nightmares, so the voice comes true.
Themes Sleep · Guilt · The supernatural
Techniques Metaphor · Repetition · Alliteration
Act 2, Scene 2 · Key quoteMacbeth
Will all great Neptune’s ocean wash this blood
Clean from my hand? No, this my hand will rather
The multitudinous seas incarnadine,
Making the green one red.
Just after the murder, as knocking is heard at the gate.
- In plain words
- Will all the ocean wash this blood off my hand? No, my hand will turn all the seas red instead.
- What it shows
- The hyperbole shows how huge his guilt feels: not even the whole ocean could clean him. It contrasts with Lady Macbeth’s “A little water clears us of this deed”, and the blood imagery returns when she cannot wash her hands clean in Act 5.
Themes Guilt · Blood
Techniques Rhetorical question · Hyperbole · Repetition · Symbolism
Editions differ: The MIT edition prints “seas in incarnadine”; most editions, like the first printed text, have “seas incarnadine”.
Act 2, Scene 2Lady Macbeth
My hands are of your colour; but I shame
To wear a heart so white.
Coming back after leaving the daggers with the sleeping guards.
- In plain words
- My hands are as bloody as yours, but I would be ashamed to be as cowardly as you.
- What it shows
- A white heart means a cowardly one. She mocks Macbeth for his fear while her own hands are now covered in blood. The red and white contrast shows their different reactions, for now.
Themes Guilt · Blood · Masculinity and gender
Techniques Metaphor · Antithesis
Act 2, Scene 2 · Key quoteLady Macbeth
A little water clears us of this deed:
Just after the murder, as knocking is heard at the gate.
- In plain words
- A little water will wash this murder off us.
- What it shows
- She thinks guilt can be washed away as easily as blood. In Act 5 she is seen sleepwalking and scrubbing at her hands, unable to get them clean, so these words come back to haunt her.
Themes Guilt · Blood · Appearance and reality
Techniques Euphemism
Act 2, Scene 2Macbeth
Wake Duncan with thy knocking! I would thou couldst!
The last line of the murder scene, as the knocking at the gate goes on.
- In plain words
- Wake Duncan up with your knocking! I wish you could!
- What it shows
- Straight after the murder, Macbeth already regrets it. He wishes the knocking at the gate could bring Duncan back to life.
Themes Guilt
Techniques Imperative
Act 2, Scene 2Lady Macbeth
These deeds must not be thought
After these ways; so, it will make us mad.
Just after the murder, in private.
- In plain words
- We must not think about these deeds in this way, or it will drive us mad.
- What it shows
- She warns Macbeth not to dwell on the murder. The dramatic irony is strong: it is she who is later driven mad by thinking about it.
Themes Guilt
Techniques Dramatic irony · Euphemism
Act 2, Scene 3The Porter
If a man were porter of hell-gate, he should have old turning the key.
The morning after the murder. Someone is knocking at the castle gate.
- In plain words
- If a man were the gatekeeper of hell, he would be kept very busy turning the key.
- What it shows
- The drunken Porter pretends to be the gatekeeper of hell, letting in sinners. It is comic relief, written in prose, but the joke is grimly true: Macbeth’s castle has just become a kind of hell.
Themes The supernatural · Guilt
Techniques Prose · Dramatic irony
Act 2, Scene 3Macbeth
Had I but died an hour before this chance,
I had lived a blessed time;
Moments after the king’s body is found, in front of the lords.
- In plain words
- If I had died an hour before this happened, I would have lived a happy life.
- What it shows
- Macbeth is pretending to grieve, but his words are truer than the lords realise. The audience hears the dramatic irony: his life really was blessed before the murder.
Themes Guilt · Appearance and reality
Techniques Dramatic irony