01 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word does the vowel sound like “ee” in English “see”?
- ABein
- BBier
- CWein
- Dmein
Show the answer
Answer: B Bier
In German, ie is always a long “ee” sound (Bier, Brief, viel, wie). It is the opposite of what English speakers expect, so a handy rule is: say the second letter. In ie you say the e, as “ee”.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
02 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word does the vowel sound like English “eye”?
- Awie
- BLied
- CWein
- DBrief
Show the answer
Answer: C Wein
In German, ei is said like English “eye” (mein, Wein, klein, drei). Say the second letter: in ei you say the i, as its English name. Mixing up ei and ie is one of the commonest dictation mistakes.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
03 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which spelling makes the same sound as “ei” in “mein”?
- Aau, as in “Haus”
- Beu, as in “neu”
- Cai, as in “Mai”
- Die, as in “wie”
Show the answer
Answer: C ai, as in “Mai”
ai and ei make the same sound, like English “eye”: Mai (May) rhymes with drei and bei. Only a few German words are spelt with ai, so learn them as you meet them.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
04 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word has the “oy” sound of English “boy”?
- AHaut
- Bheiß
- Chier
- Dheute
Show the answer
Answer: D heute
eu and äu are both said like “oy” in English “boy”: heute, neu, Freund, Leute, Häuser, Bäume. So Haus has “ow”, but its plural Häuser has “oy”.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
05 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word has the same vowel sound as “Haus”?
- AHose
- Bheiß
- Claut
- Dheute
Show the answer
Answer: C laut
au is said like “ow” in English “how”: Haus, laut, Frau, auch, kaufen. It is never said like the “aw” in English “saw”.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
06 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is “w” said at the start of “Wasser” and “wohnen”?
- ALike English w in “wet”
- BIt is not said at all
- CLike English v in “van”
- DLike English f in “fan”
Show the answer
Answer: C Like English v in “van”
German w sounds like English v: Wasser, wohnen, Wetter, wir. So “Wein” sounds like English “vine”. Saying an English w sound is one of the clearest signs of an English accent.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
07 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In most German words, such as “Vater”, “viel” and “vier”, how is v said?
- ALike English b
- BLike English f
- CLike English v
- DLike English w
Show the answer
Answer: B Like English f
In most German words v is said like f: Vater, viel, vier, Vogel, vergessen. So vier sounds like English “fear”. Words borrowed from other languages, such as Video, keep a v sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
08 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word is v said like English v, because the word came from another language?
- Avier
- BVater
- CVideo
- DVogel
Show the answer
Answer: C Video
German words borrowed from other languages often keep a v sound like English v: Video, Klavier, Universität. In older German words, such as Vater and vier, v is said like f.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
09 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is “z” said in “Zeit” and “zehn”?
- ALike th in “thin”
- BLike “ts” in “cats”
- CLike z in “zoo”
- DLike s in “sun”
Show the answer
Answer: B Like “ts” in “cats”
German z, and tz, are always said “ts”, as at the end of English “cats”: Zeit, zehn, Zug, zwei, Platz, Katze. Sonne starts with an s said like the z in English “zoo”, not ts.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
10 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which spelling makes the sound of English “sh” in “ship”?
- Ach
- Bss
- Ctz
- Dsch
Show the answer
Answer: D sch
German sch is said like English “sh”: Schule, schön, Tasche, Fisch. German words are not spelt with sh: the “sh” sound is written sch (or s in sp and st at the start of a word).
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
11 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is “st” said at the start of “Stadt” and “Straße”?
- ALike “sht”
- BLike “ts” in “cats”
- CLike “st” in “stop”
- DLike “sk” in “sky”
Show the answer
Answer: A Like “sht”
At the start of a word, or of a word part, st is said “sht”: Stadt, Stunde, Straße, Stuhl. In the middle or at the end of a word it is said as in English: Fenster, ist, Gast.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
12 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word starts with the sound “shp”?
- AZeit
- BSchule
- CSpiel
- DStadt
Show the answer
Answer: C Spiel
At the start of a word, sp is said “shp”: Sport, spielen, Spaß, sprechen, Sprache. It is the same pattern as st, which is said “sht” at the start of a word.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
13 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is “ch” said in “Buch” and “acht”?
- ALike “sh” in “ship”
- BLike “k” in “kite”
- CLike “ch” in Scottish “loch”
- DLike “ch” in “church”
Show the answer
Answer: C Like “ch” in Scottish “loch”
After a, o, u and au, ch is the hard sound made at the back of the throat, like Scottish “loch”: Buch, acht, Nacht, auch, Kuchen. After other vowels it is soft, so Kuchen (cake) and Küche (kitchen) sound different.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
14 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word is “ch” the soft sound of “ich”?
- ABuch
- Bdoch
- CMilch
- DNacht
Show the answer
Answer: C Milch
After e, i, ä, ö, ü, ei, eu and after a consonant, and in the ending -chen, ch is soft: ich, Milch, nicht, Küche, Mädchen. It sounds a little like a whispered English “h” in “huge”.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
15 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word is the vowel long?
- Aoft
- BSohn
- CSonne
- Dkommen
Show the answer
Answer: B Sohn
An h after a vowel is not said: it shows that the vowel before it is long, as in fahren, Uhr, Sohn and Zahn. At the start of a word or word part h is said, as in Haus and Hund.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
16 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word is the “a” short?
- ABahn
- BHaar
- CName
- DStadt
Show the answer
Answer: D Stadt
A vowel before a double consonant, or before two or more consonants, is usually short: Mutter, Bett, kommen, Stadt. A vowel followed by h, a doubled vowel or a single consonant and then a vowel is usually long: Bahn, Haar, Name.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
17 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
What does a double vowel, as in “Boot”, “Meer” and “Haar”, tell you?
- AThe vowel is said twice
- BThe vowel is long
- CThe word is a plural
- DThe vowel is short
Show the answer
Answer: B The vowel is long
A doubled vowel is one long sound, not two: Boot, Meer, Haar, Tee, Zoo. Compare Bett and essen, where the e is short because of the double consonant.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
18 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word is the “u” long?
- AMutter
- Bgut
- Cund
- DHund
Show the answer
Answer: B gut
gut has a long u, like “oo” in “food”; Mutter, und, Hund and muss have a short u, like “oo” in “book”. Kind has a short i, like English “bit”; Kino, ihr and wir have a long “ee” sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
19 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
“schon” means “already”. What does “schön” mean?
- Aalready
- Bsoon
- Cclean
- Dbeautiful
Show the answer
Answer: D beautiful
The umlaut changes both the sound and the word: schon (already) and schön (beautiful, nice). Pearson does not count “schon” in a dictation where the word was “schön”, because the spelling changes the sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
20 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Pearson does not accept “Kase” in a dictation where the word was “Käse”. Why?
- AThe final e should not be written
- BKäse should be written with a double s
- CGerman nouns must be in lower case
- DWithout the umlaut the vowel sound changes
Show the answer
Answer: D Without the umlaut the vowel sound changes
An umlaut changes the sound, so leaving it out makes a different sound and loses the mark at Pearson. A missing capital on a noun is not penalised in dictation, but a missing or misplaced umlaut is.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
21 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How do you make the “ü” sound in “für” and “Tür”?
- ASay “u” as in “cup”
- BSay “ee” with your lips rounded
- CSay “ee” with lips spread wide
- DSay “oo” as in “food”
Show the answer
Answer: B Say “ee” with your lips rounded
To say ü, get ready to say “ee”, then round your lips as if for “oo”: für, Tür, müde, über. In German words such as Gymnasium and typisch, y is said like ü. Saying “oo” instead turns für into fuhr.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
22 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How do you make the “ö” sound in “schön” and “hören”?
- ASay “ee” with lips spread wide
- BSay “ay” with your lips rounded
- CSay “o” as in “hot”
- DSay “oo” as in “food”
Show the answer
Answer: B Say “ay” with your lips rounded
To say a long ö, get ready to say “ay” as in “day”, then round your lips: schön, hören, Löwe, Brötchen. Without the rounding, schön sounds like “shane”; with no umlaut it becomes schon.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
23 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
The short “ä” in “Männer” sounds most like which English vowel?
- Aoo in “food”
- Bo in “hot”
- Ce in “bed”
- Da in “father”
Show the answer
Answer: C e in “bed”
ä sounds like German e: short ä as in Männer, Äpfel and Hände is like English “e” in “bed”. Long ä, as in Käse and spät, is a longer version of the same sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
24 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is the “d” at the end of “Hund” said?
- AIt is not said
- BLike th in “this”
- CLike d
- DLike t
Show the answer
Answer: D Like t
At the end of a word or word part, b, d and g lose their voice and are said p, t and k: gelb, Hund, Tag, Kind. The sound comes back when an ending is added: Hunde, Tage.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
25 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In standard German, how is “-ig” at the end of “zwanzig” and “billig” said?
- ALike “ei” in “mein”
- BLike the “ich” sound
- CLike the “j” in “ja”
- DLike “ig” in “big”
Show the answer
Answer: B Like the “ich” sound
In standard German, -ig at the end of a word ends in the soft ch sound of ich: zwanzig, billig, lustig, richtig. In parts of southern Germany and in Austria you will also hear it said with a k sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
26 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is “j” said in “ja” and “Jahr”?
- ALike sh in “ship”
- BLike j in “jam”
- CLike h in “hat”
- DLike y in “yes”
Show the answer
Answer: D Like y in “yes”
German j is said like English y: ja, Jahr, Junge, jetzt, Januar. So Jahr sounds like “yar”. Saying an English j sound is a common slip when reading aloud.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
27 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is “qu” said in “Qualität” and “bequem”?
- ALike “ch” in “loch”
- BLike “k” alone
- CLike “kw” in “queen”
- DLike “kv”
Show the answer
Answer: D Like “kv”
German qu is “kv”, because German w is a v sound: Qualität, bequem. German th is just t: Theater, Mathe, Thema. Neither has the English sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
28 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is “-tion” said in “Information” and “Station”?
- ALike “tsyohn”
- BLike “shun” in English
- CLike “see-on”
- DLike “tee-on”
Show the answer
Answer: A Like “tsyohn”
German -tion is said “tsyohn”, with the stress on it: Information, Station, Situation. The English “shun” sound is wrong in German, even though the spelling looks the same.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
29 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In standard German, how is “s” said at the start of “Sonne” and between vowels in “lesen”?
- AIt is not said
- BLike sh in “shoe”
- CLike “ts” in “cats”
- DLike z in “zoo”
Show the answer
Answer: D Like z in “zoo”
In standard German, s before a vowel is a buzzing z sound: Sonne, sehr, lesen, Rose. At the end of a word it is a hissing s: Haus, Glas, es. In southern Germany and Austria the first s is often hissed too.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
30 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is “ß” said, as in “Fuß” and “Straße”?
- ALike sh in “shoe”
- BLike b
- CLike z in “zoo”
- DLike s in “sun”
Show the answer
Answer: D Like s in “sun”
ß and ss both make a hissing s sound. Today ß follows a long vowel or a sound like ei or au (Fuß, Straße, heiß) and ss follows a short vowel (Fluss, essen). The older spelling Fluß is also accepted in the exams.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
31 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is the ending “-er” in “Vater” and “Lehrer” usually said?
- ALike “air” in “hair”
- BLike “ear” in “hear”
- CLike the “a” at the end of “sofa”
- DWith a strongly rolled r
Show the answer
Answer: C Like the “a” at the end of “sofa”
Unstressed -er at the end of a word sounds like a short “uh”, close to the end of “sofa”: Vater, Lehrer, Wetter. Before a vowel, r is a consonant, usually made at the back of the throat: rot, Reise, hören.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
32 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which part of “studieren” is stressed?
- AEvery part equally
- Bdie
- Cren
- Dstu
Show the answer
Answer: B die
Most German words are stressed on the first syllable (Bahnhof, Schule), but verbs ending in -ieren are stressed on ie (studieren, telefonieren) and words ending in -ität on the end (Universität, Qualität).
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
33 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which part of “verstehen” is stressed?
- AEvery part equally
- Bhen
- Cste
- Dver
Show the answer
Answer: C ste
Prefixes such as ver-, be-, ge- and er- are never stressed, so verstehen is stressed on ste and Geschenk on schenk. Compound nouns are stressed on the first part: Bahnhof, Kühlschrank, Hausaufgaben.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
34 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word is the h NOT said?
- AUhr
- BHaus
- CHund
- Dheute
Show the answer
Answer: A Uhr
h is said at the start of a word or word part (Haus, heute, Hund). After a vowel it is silent and makes the vowel long (Uhr, sehr, fahren). So Uhr sounds like English “ooer” said quickly.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
35 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
You hear a word that means “time”, starts with a “ts” sound and rhymes with English “kite”. How is it spelt?
- AZait
- BZeit
- CZeyt
- DTseit
Show the answer
Answer: B Zeit
Use the sound rules to spell in a dictation: a “ts” sound at the start is z, the “eye” sound is usually ei, and the “ee” sound is usually ie. So the words are Zeit and Brief.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
36 / GCSE German: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which of these words always starts with a capital letter in German?
- Aschule (school)
- Bspielen (to play)
- Cschnell (fast)
- Dschön (beautiful)
Show the answer
Answer: A schule (school)
Every German noun starts with a capital letter, wherever it is in the sentence: die Schule, der Hund, das Wetter. Adjectives and verbs do not. Lower-case nouns are not penalised in dictation, but write them properly anyway.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk