01 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
hola · hermano · hoy
Which letter is never said aloud in Spanish words like these?
- Ah
- Bl
- Co
- Dr
Show the answer
Answer: A h
On its own, the Spanish h is always silent: hola sounds like “ola” and hermano starts with the e sound. Only in ch does the h help to make a sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
02 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
chico · mucho · leche
In these words, ch sounds like the ch in which English word?
- Achef
- Bloch
- Cchurch
- Dschool
Show the answer
Answer: C church
Spanish ch always sounds like ch in “church” or “chips”. It is never a k sound (as in “school”) or a sh sound (as in “chef”).
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
03 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
jugar · hijo · rojo
How is the j said in these words?
- AIt is silent
- BLike j in “jam”
- CA throaty sound, like ch in “loch”
- DLike y in “yes”
Show the answer
Answer: C A throaty sound, like ch in “loch”
Spanish j is a breathy sound made at the back of the throat, like ch in the Scottish “loch”. It is never the English j of “jam”.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
04 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word is g said like the Spanish j?
- Agato
- Bgente
- Cgordo
- Dguapo
Show the answer
Answer: B gente
Before e or i, g makes the throaty j sound: gente, página, general. Before a, o, u or a consonant it is a hard g, as in “go”: gato, amigo, grande.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
05 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
guitarra · hamburguesa · guía
In these words, the u after g is:
- Awhat makes the g sound like j
- Bsaid like oo in “food”
- Csaid like w in “water”
- Dsilent, so the g stays hard
Show the answer
Answer: D silent, so the g stays hard
To keep a hard g before e or i, Spanish adds a silent u: guerra, guitarra. Without the u, ge and gi make the throaty j sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
06 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
queso · quince · pequeño
In these words, qu is said like:
- Ach, as in “church”
- Bkw, as in “queen”
- Ck, with a silent u
- Dthe throaty Spanish j
Show the answer
Answer: C k, with a silent u
Que and qui are said “ke” and “ki”: the u is silent. The “kw” sound is written cu before a vowel, as in cuatro, cuando and escuela.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
07 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
In which word does the c sound different from the other three?
- Acasa
- Bcine
- Ccomer
- Dcuarto
Show the answer
Answer: B cine
Before a, o or u, c is a hard k sound. Before e or i it is soft: like th in “thin” in most of Spain, and like s in Latin America and parts of southern Spain. Both are correct.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
08 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
zapato · diez · azul
The z in these words sounds the same as:
- Athe c in “cielo”
- Bthe z in English “zoo”
- Cthe c in “casa”
- Dthe g in “gato”
Show the answer
Answer: A the c in “cielo”
Spanish z is never the buzzing English z. It sounds like the soft c of ce and ci: like th in “thin” in most of Spain, or like s in Latin America.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
09 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
el lápiz · la vez · la luz
What is the plural of “lápiz”?
- Alápices
- Blápicez
- Clápizes
- Dlápizs
Show the answer
Answer: A lápices
Spanish does not normally write z before e or i, so a final z becomes c when -es is added: lápiz, lápices; vez, veces; luz, luces. The sound stays the same.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
10 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
mañana · España · niño
How is ñ said in these words?
- ALike n in “no”
- BLike ny in “canyon”
- CLike nn in “dinner”
- DLike ng in “sing”
Show the answer
Answer: B Like ny in “canyon”
ñ is a separate letter, said like ny in “canyon”. Leaving off the wavy line changes the sound, so in a dictation “pequeno” is not credited for “pequeño”.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
11 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
llamar · calle · pollo
In most of the Spanish-speaking world, ll in these words sounds like:
- Ay in “yes”
- Bl in “lot”
- Ck in “kit”
- Dthe throaty Spanish j
Show the answer
Answer: A y in “yes”
Spanish ll is one sound, not two l sounds. Most speakers say it like y in “yes”, so calle sounds like “ka-ye”. In parts of Argentina and Uruguay it sounds more like sh.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
12 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word has a strongly rolled r sound?
- Acaro
- Bpara
- Cpero
- Dperro
Show the answer
Answer: D perro
One r between vowels is a quick tap of the tongue: pero (but). Double rr is a strong roll: perro (dog). Mixing them up changes the word, so dictations check it.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
13 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word has a rolled r even though it is written with one r?
- Acara
- Bcaro
- Cpero
- Drojo
Show the answer
Answer: D rojo
A single r is rolled, like rr, at the start of a word (rojo, Roberto) and straight after n, l or s (Enrique, alrededor, Israel). Between vowels a single r is a quick tap.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
14 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
vivir · vino · verano
In Spanish, the v in these words is said:
- Alike w in “win”
- Blike v in “van”
- Cthe same as b
- Dlike f in “fan”
Show the answer
Answer: C the same as b
In Spanish, b and v make the same sound, so vino and bien start alike. That is why you must learn which spelling each word uses: the sound will not tell you.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
15 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
leche · grande · me
How is the final e said in these words?
- AIt is silent
- BLike ee in “see”
- CClearly, as a short “eh”
- DLike i in “bite”
Show the answer
Answer: C Clearly, as a short “eh”
Spanish vowels are short and clear, and none is silent at the end of a word: grande has two syllables, gran-de. Unlike English, a vowel does not change its sound with spelling.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
16 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
How is the u in “luna” said?
- ALike u in “cup”
- BIt is silent
- CLike oo in “food”
- DLike u in “cute”
Show the answer
Answer: C Like oo in “food”
The five Spanish vowels are short and pure: a is “ah”, e is “eh”, i is “ee”, o is “o” and u is “oo”. Say them the same in every word.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
17 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word has a silent letter?
- Ahora
- Bmesa
- Clibro
- Dperro
Show the answer
Answer: A hora
The h in hora is silent, so it sounds like “ora”. The throaty j sound before i can be spelt ji or gi: jirafa, gimnasio. Gui and qui keep a hard sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
18 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
tocar (to play an instrument)
Which is “I played” in the preterite?
- Atocé
- Btocí
- Ctoké
- Dtoqué
Show the answer
Answer: D toqué
Before e, a c would sound soft, so verbs ending in -car change c to qu in the yo preterite: tocar, toqué; sacar, saqué; buscar, busqué.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
19 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which is “I played” for the verb “jugar”?
- Ajugé
- Bjugí
- Cjugué
- Djugúe
Show the answer
Answer: C jugué
Verbs ending in -gar add a silent u in the yo preterite to keep the hard g: jugué, llegué, pagué. Written “jugé”, the g would make the throaty j sound.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
20 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
empezar (to start)
Which is “I started”?
- Aempecé
- Bempecí
- Cempesé
- Dempezé
Show the answer
Answer: A empecé
Spanish writes c, not z, before e, so verbs ending in -zar change z to c in the yo preterite: empezar, empecé; cruzar, crucé. The sound does not change.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
21 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
¿Dónde vives? ¡Qué bien!
How does a written question start in Spanish?
- AWith no mark at the start
- BWith an upside-down question mark
- CWith a colon
- DWith a capital Q
Show the answer
Answer: B With an upside-down question mark
Spanish questions and exclamations have a mark at both ends: ¿ at the start and ? at the end, ¡ at the start and ! at the end. Writing both shows care in the writing paper.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
22 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which of these is written with a small letter in Spanish?
- ACarlos
- BEspaña
- CMadrid
- Dlunes
Show the answer
Answer: D lunes
Days, months, languages and nationalities take a small letter in Spanish: lunes, enero, inglés, español. Names of people, towns and countries still take a capital: Carlos, Madrid, España.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
23 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
A teacher reads aloud: “My brother has a dog.”
Which Spanish sentence is spelt correctly?
- AMi hermano tiene un pero.
- BMi hermano tienne un perro.
- CMi hermano tiene un perro.
- DMi ermano tiene un perro.
Show the answer
Answer: C Mi hermano tiene un perro.
Silent h must still be written (hermano), rr must be doubled for the rolled sound (perro means dog, pero means but), and tiene has only one n. These are classic dictation slips.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
24 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
hablo · habló
What is the difference between these two words?
- Ahablo is “I speak”; habló is “he spoke”
- Bhablo is “I spoke”; habló is “I speak”
- CThey mean the same; the accent is optional
- Dhablo is “he speaks”; habló is “we spoke”
Show the answer
Answer: A hablo is “I speak”; habló is “he spoke”
The accent changes the person and tense: hablo (I speak), habló (he or she spoke), hablé (I spoke). Examiners have refused to credit “compre” for compré, because here the accent changes the tense.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
25 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
casa · hablan · libros
These words end in a vowel, n or s and have no written accent. Where does the stress fall?
- AOn the last syllable
- BOn the second-to-last syllable
- CWherever the speaker chooses
- DOn the third-to-last syllable
Show the answer
Answer: B On the second-to-last syllable
A word ending in a vowel, n or s, with no written accent, is stressed on the second-to-last syllable: CA-sa, HA-blan, LI-bros. This is the commonest pattern in Spanish.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
26 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
hablar · ciudad · español
These words end in a consonant other than n or s and have no written accent. Where does the stress fall?
- AOn the first syllable
- BOn the last syllable
- COn the second-to-last syllable
- DOn the third-to-last syllable
Show the answer
Answer: B On the last syllable
A word ending in any consonant except n or s, with no written accent, is stressed on the last syllable: ha-BLAR, ciu-DAD, es-pa-ÑOL, or-de-na-DOR.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
27 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
café · canción · inglés
Why do these words have a written accent?
- AIt shows the last letter is silent
- BEvery word ending in a vowel has one
- CThey break the normal stress rule
- DIt shows the word is a noun
Show the answer
Answer: C They break the normal stress rule
A written accent marks the stress when a word breaks the rules. Café, canción and inglés end in a vowel, n or s, so they would be stressed on the second-to-last syllable without one.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
28 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
música · sábado · teléfono
Why do all of these words have a written accent?
- AThey are all nouns
- BThey all end in a vowel
- CThey are borrowed from English
- DThey are stressed on the third-to-last syllable
Show the answer
Answer: D They are stressed on the third-to-last syllable
A word stressed on the third-to-last syllable always has a written accent: MÚ-si-ca, SÁ-ba-do, te-LÉ-fo-no, MIÉR-co-les, ma-te-MÁ-ti-cas.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
29 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
Which of these words is spelt correctly?
- Ajóven
- Bexamen
- Cexámen
- Dorígen
Show the answer
Answer: B examen
Examen, joven and origen end in n and are stressed on the second-to-last syllable, so they need no accent. In the plural the stress is third from the end, so one is added: exámenes, jóvenes.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
30 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
la canción (song)
What is the plural?
- Acanciones
- Bcancionés
- Ccanciónes
- Dcancións
Show the answer
Answer: A canciones
Adding -es makes the stressed syllable the second-to-last, which the rule already gives, so no accent is needed: canción, canciones; inglés, ingleses; alemán, alemanes.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
31 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
Which word means “yes”?
- Ase
- Bsi
- Csé
- Dsí
Show the answer
Answer: D sí
Some short words are told apart only by an accent: sí (yes) and si (if), él (he) and el (the), tú (you) and tu (your), sé (I know) and se (oneself).
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
32 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
Which word fills the gap in “¿___ vives?” to ask where someone lives?
- ADonde
- BDondè
- CDondé
- DDónde
Show the answer
Answer: D Dónde
Question words carry an accent when they ask something: qué, dónde, cuándo, cómo, quién, cuánto. Used to link two parts of a sentence (que, donde, cuando), they have none.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
33 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
el día · el país · mi tío
Why does “día” have a written accent?
- AThe i is stressed and said as its own syllable
- BIt ends in a vowel
- CIt shows the word is feminine
- DIt is a short word
Show the answer
Answer: A The i is stressed and said as its own syllable
Without the accent, i and a would run together as one syllable. The accent shows that the i is stressed and said on its own: DÍ-a, pa-ÍS, TÍ-o. Note that día is masculine: el día.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
34 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
Which word is stressed on its last syllable?
- Amesa
- Bjoven
- Clunes
- Dpapel
Show the answer
Answer: D papel
Papel ends in l, so with no accent it is stressed at the end: pa-PEL. Árbol also ends in l but is stressed on the first syllable, so it needs a written accent to show it.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
35 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Higher only
Este regalo es para ___. (me)
Which word fills the gap?
- Ame
- Bmi
- Cmí
- Dyo
Show the answer
Answer: C mí
After a preposition such as para, “me” is mí, with an accent. Without the accent, mi means “my”: mi regalo. With con, Spanish uses one word: conmigo.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
36 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word has the “kw” sound at the start?
- Acasa
- Bqueso
- Ccuando
- Dquince
Show the answer
Answer: C cuando
Cu before a vowel sounds like “kw”: cuando, cuatro, cuarto. Queso, quiero, casa and coche all start with a plain k sound, because the u in que and qui is silent.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
37 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word has a quick tap r, not a rolled one?
- AEnrique
- Bcaro
- Ccarro
- Drápido
Show the answer
Answer: B caro
Caro (expensive) has one r between vowels, so it is a quick tap. Carro has rr; rápido and radio start with r; Enrique has r after n. All of those are rolled.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk
38 / GCSE Spanish: Sounds and spellingEvery board · Both tiers
Which word is spelt correctly?
- Aacer
- Bhacer
- Chaser
- Dhazer
Show the answer
Answer: B hacer
Some sounds have two possible spellings, so learn each word by sight: hacer keeps its silent h and is written with c; llamar is written with ll, even though most speakers say it like y.
Checked against assets.publishing.service.gov.uk